Comunicado de Prensa

Para Publicación Inmediata:

Julio 1, 2012

Para Obtener Más Información Contacte a:
Scott L. Peterson
Press Secretary
PH: 240-619-9400
slpeterson@co.pg.md.us<https://mail.princegeorgescountymd.gov/owa/redir.aspx?C=3d65e9c3892b43ad970be3958f132ace&URL=mailto%3ablhudson%40co.pg.md.us>
(Medios solamente, por favor. Residentes deben llamar al 301-583-1950)

Prince George Reabre Centros de Refugio del Calor en el Condado Hoy

Piscinas del condado, parques acuáticos, centros comerciales proporcionan refugio del calor
Hyattsville, MD – El Condado de Prince George está bajo un aviso de calor excesivo hoy, Domingo, 1 de julio de 2012. La Oficina del Manejo de Emergencias del Condado de Prince George reanudará operaciones de sus centros de refugio del calor en 20 lugares alrededor del condado. El condado también esta promoviendo el uso de piscinas del Condado, así como el uso de los centros comerciales locales para encontrar refugio del calor y mantenerse en el aire acondicionado.

A continuación esta una lista de centros de refugio del calor, las piscinas y centros comerciales que estarán disponibles para los residentes el 1º de Julio.

Centros de Enfriamento

Todos centros comunitarios a continuación seguirán sirviendo como centros de refugio del calor de 1:00pm - 9:00pm a menos que se indique.

Accokeek Academy Middle School (24-hours)
14400 Berry Road, Accokeek, MD

Baden Community Center
13601 Baden-Westwood Road, Brandywine, MD

Berwyn Heights Community Center
6200 Pontiac Street, Berwyn Heights, MD

Bowie Senior Center
14900 Health Center Drive, Bowie, MD

Camp Springs Senior Activity Center (12 pm – 6pm)
6420 Allentown Road , Camp Springs, MD
12 pm -6pm

Tucker Road Ice Rink
1770 Tucker Road, Fort Washington, MD

Potomac Landing Community Center
12500 Fort Washington Road, Fort Washington, MD

Glenarden / Theresa Banks Complex
8615 McLain Avenue, Glenarden, MD

Columbia Park Elementary School Community Center
1901 Kent Village Drive, Landover, MD

Robert J. DiPietro Community Center, (11am– 8pm)
7901 Cypress Street, Laurel, MD

Anderson & Murphy Community Center/Armory (11am-8pm)
422 Montgomery Street, Laurel, MD

Glassmanor Community Center
1101 Marcy Avenue, Oxon Hill, MD

Kentland Community Center (24-hours)
2411 Pinebrook Avenue , Landover, MD

Curry Sports and Learning Complex
8001 Sheriff Road, Landover, MD

Palmer Park Community Center
7720 Barlowe Road, Landover, MD

Lake Arbor Community Center
10100 Lake Arbor Way, Mitchellville, MD

Prince George's Plaza Community Center (24-hours)
6600 Adelphi Road, Hyattsville, MD

Cedar Height Community Center
1200 Glen Willow Drive, Seat Pleasant, MD

Suitland Community Center
5600 Regency Lane, Forestville, MD

County Administration Building (Primer nivel solamente, 10:30am-8pm)
14741 Governor Oden Bowie Drive Upper Marlboro, MD

Otras Actividades Para Refrescarse

Las siguientes instalaciones de piscina también proporcionarán admission GRATIS hoy con horario extendido hasta las 8:00 p.m.
North Barnaby Splash Park
5000 Wheeler Rd, Oxon Hill, MD

J. Franklin Bourne Memorial Pool
6500 Calmos Street, Seat Pleasant,
MD

Theresa Banks Memorial Aquatics Center
8615-A McLain Avenue, Glenarden,
MD

Lane Manor Splash Park
7601 West Park Drive, Hyattsville, MD
Prince George's Sports and Learning Complex
8100 Sheriff Road, Landover MD

Los siguientes centros comerciales estan abiertos y con energía hoy:
Blvd at the Capital Centre
Interstate 95/495 at Arena Dr.
Largo, MD 20774

Beltway Plaza
6000 Greenbelt Rd.
Greenbelt, MD. 20770

Bowie Town Center
15606 Emerald Way
Bowie, MD 20716

Mall at Prince George's
3500 East-West Highway
Hyattsville, MD 20782

Otros anuncios del Centro de Operacion de Emergencias:

• Se le aconseja a los residentes que requieren alojamiento ir al refugio en la escuela secundaria Northwestern, 7000 Adelphi Road, Hyattsville, MD. Además, los residentes que se encuentran en necesidad de recargar sus dispositivos de oxígeno médico deben ir a uno de los centros de refrigeración, estaciones de bomberos o al refugio localizado en la escuela secundaria Northwestern.

• El Departamento de Bomberos del Condado de Prince George recuerda a los residentes a utilizar baterías y lamparas en lugar de velas. Un par de incendios ocurridos despues de la tormenta fueron causados por el uso de velas. También hemos tenido problemas de monóxido de carbono debido al mal uso de los generadores. Para consejos de seguridad sobre el uso de generadores, por favor haga clic aquí<https://mail.princegeorgescountymd.gov/owa/redir.aspx?C=3d65e9c3892b43ad970be3958f132ace&URL=http%3a%2f%2fwww.nfpa.org%2fitemDetail.asp%3fcategoryID%3d1711%26itemID%3d41189%26URL%3dSafety%2520Information%2fFor%2520consumers%2fCauses%2fPortable%2520generato>.

• El Departamento de Servicios Familiares del Condado de Prince George ha estado comunicandose regularmente con todos los residentes de la tercera edad, centros de vida asistida y asilos de ancianos localizados en el Condado. Se aconseja a los residentes a chequear frecuentemente a las personas de edad avanzada, vecinos, familiares y aquellos que puedan tener necesidades especiales.

• El albergue de animales del condado se encuentra sin electricidad. Los residentes que tienen mascotas que necesitan refugio deben llamar al (301) 780 -7200.

• El Condado de Prince George está todavía bajo las restricciones de agua WSSC. Se le pide a los residents que conserven el agua y utilizarla sólo cuando sea absolutamente necesario.

• Se le aconseja a los residentes y medios de comunicación a seguir @CountyExecBaker<https://mail.princegeorgescountymd.gov/owa/redir.aspx?C=3d65e9c3892b43ad970be3958f132ace&URL=http%3a%2f%2ftwitter.com%2fcountyexecbaker> en Twitter o “County Executive Rushern Baker”<https://mail.princegeorgescountymd.gov/owa/redir.aspx?C=3d65e9c3892b43ad970be3958f132ace&URL=https%3a%2f%2fwww.facebook.com%2fCountyExecutiveRushernBaker> en Facebook para recibir información y actualizaciones. El número de teléfono del Centro de Operaciones de Emergencia es 301-583-1950.